J’ai décidé de me faire plaisir. Je rêve depuis longtemps d’un jardin de succulentes. J’avais déjà deux echeveria, mais j’avais envie de couleurs et de formes improbables, qui surtout peuvent être une source d’inspiration pour mes gribouillages. Et puis les succulentes résistent à tout, poussent malgré des conditions extrêmes, et sont épatantes.

I decided I deserved to make something for myself. One of my dreams was to have a succulents garden. I already had 2 echeverias, but I wanted more colors, more funny shapes, more cuteness. Succulents are also so inspirational, and I guess I will spend some time drawing and doodling thanks to them. And succulents resist to almost everything, they keep growing and blooming despites extreme weather. And I love this idea of surviving everything, of going on no matter what.

Voila donc mon petit jardin:

Here is my little garden:

Mes echeveria:

et mon petit univers fantastique, qui donnera lieu à de nombreux gribouillages, sans aucun doute:

alors, elles ne sont pas étonnantes, fascinantes?