Je me suis rendue compte que j’avais besoin de ces pages de calendrier dans mon planner, ne serait-ce que pour savoir le nombre de semaines que chaque mois contient, pour pouvoir ajuster le bidouillage de mes stickers! 2 pages par année, 6 mois par page. Attention! J’avais fait une erreur! Rectifiée le 11 avril 2021, […]
Première semaine de printemps, tout semble se réveiller. J’ai pensé que ce serait une bonne idée de commencer notre exploration du Bosquet avec nos cinq sens. En commençant cette semaine avec la vue. Nous regardons souvent les choses, les personnes, les paysages… sans vraiment les voir. Alors cette semaine, nous essaierons de vraiment voir ce […]
First week of Spring, everything seems to wake up. I thought it would be a good idea to start our exploration of the Grove with our five senses. Beginning this week with sight. We often look at things, look at people, look at landscapes… Without seeing them. So this week, we will truly try to […]
Ce mois-ci j’ai opté pour une palette plus soft… et je suis plutôt contente du résultat. J’ai fait de petites modifications qui seront définitives je pense, et j’ai aussi quelques astuces pour vous aider à tout imprimer dans la bonne taille! Rien de compliqué, rassurez-vous! Et puis… je me suis laissée porter et j’ai fait […]
Le moment est venu de sortir de notre coquille, de notre zone de confort et d’explorer le Bosquet. Nous avons besoin de nous débarrasser de notre ennuyeuse enveloppe pour laisser notre être lumineux errer par mi les arbres, se connecter à la Nature et explorer la magie de notre existence. Nous avons tellement l’habitude de […]
The time has come for us to get out of our shell, of our comfort zone and to explore the Grove. We need to get rid our our dull enveloppe to let our shining selves wander between the trees, connect with Nature and explore the magic of our existence. We are so used to shell […]
J’ai acheté un planner chez Action. Je n’ai pas vraiment besoin pour ma vie quotidienne, mais j’en avais envie pour mes projets, mes gribouillages, mes bidouillages. Et puis, j’avoue, l’idée de le personnaliser complètement me tentait vraiment beaucoup. Les pages sont dans un format A5, donc je pouvais en placer 2 par page A4. Et […]
Dernière semaine d’hiver. Il est temps pour nous de sortir de notre refuge et de commencer notre nouveau voyage dans le bosquet. Une porte s’ouvre, tout comme nous le faisons. Dehors, tout est paisible et accueillant. Nous pouvons faire notre premier pas en avant avec confiance. Nous avons déjà un choix à faire. Mais nous […]
Last week of winter. It’s time for us to step out of our shelter and to start our new journey in the grove. A door is opening, as well as we are. Outside, everything is peaceful and welcoming. We can confidently make our first step forward. We already have a choice to make. But we […]
Cette semaine, nous faisons nos bagages pour nous assurer que nous aurons tout ce dont nous aurons besoin pendant notre voyage. J’aime faire mes bagages. Parce que mets dans mon sac un mélange d’objets dont j’aurai besoin là où je vais, et d’autres que j’ai envie de prendre avec moi. C’est un moment de choix, […]
