Ce qui devait arriver arriva, voila les coloriages inspirés par les succulentes et les cactus. Commande de la gaufrette!
Des étagères de succulentes et de cactées:
et un terrarium divers et varié:
de quoi faire!
J’ai décidé de me faire plaisir. Je rêve depuis longtemps d’un jardin de succulentes. J’avais déjà deux echeveria, mais j’avais envie de couleurs et de formes improbables, qui surtout peuvent être une source d’inspiration pour mes gribouillages. Et puis les succulentes résistent à tout, poussent malgré des conditions extrêmes, et sont épatantes.
I decided I deserved to make something for myself. One of my dreams was to have a succulents garden. I already had 2 echeverias, but I wanted more colors, more funny shapes, more cuteness. Succulents are also so inspirational, and I guess I will spend some time drawing and doodling thanks to them. And succulents resist to almost everything, they keep growing and blooming despites extreme weather. And I love this idea of surviving everything, of going on no matter what.
Voila donc mon petit jardin:
Here is my little garden:
Mes echeveria:
et mon petit univers fantastique, qui donnera lieu à de nombreux gribouillages, sans aucun doute:
Je suis partie en vacances sans Sophie…. Du coup, j’ai pas mal de travail à rattraper, 2 parties entières aaaaaaaaaaaaaaah.
Je suis partie en vacances avec mes feuilles et mes feutres. Et j’ai pris le temps de gribouiller, au calme, en pleine conscience… et j’ai adoré.
De retour dans la course de la vie, je n’ai pas pu retoucher mes feutres… Je vais tenter de finir l’inachevé, mais en attendant, voila mes gribouillages:
un arbre de vie:
un bouquet printanier:
Des citations encadrées.
et l’inachevé… que j’hésite à laisser comme ça:
Je n’ai pas ombré mes gribouillages. J’avais envie de les voir comme des coloriages pour grands….
ça y est, j’ai rattrapé mon retard. J’ai donc une semaine pour faire la partie 10, tranquillement. Par contre je n’ai pas assez de vert menthe, je vais donc devoir utiliser du beige pour le prochain rang prévu en vert menthe. Pas de souci pour moi!
Yay! I don’t have to urge now, I am on track! So now, I have a full week to do part 10, peacefully. I don’t have my green mint yarn anymore, so I will go on with beige on the ranks I was supposed to use green mint. No problems. I just hope I will have enough beige…. I may have ot reorder some yarn….
Petit côté:
grand côté:
Elle commence à être super grande, mais c’est un réel plaisir!
Et voila ma partie 8, suivie du premier rang de la partie 9 (même couleur et surtout, j’avais le temps de le faire hier soir). Si je continue sur ma lancée, j’aurais bientôt rattrapé mon retard et du coup, ce sera plus cool ensuite! Ce matin, jolie luminosité dans le salon, j’en ai profité pour prendre des photos!
Here is my part 8, with part 9 firt rank: same color and I had time to do it yesterday evening! If I go on this way, I should catch up this week end and then it will be smoother haha. This morning, beautiful daylight on my familly room… I jumped and made pictures, before having breakfast lol!
Voila donc la couverture sur le canapé auquel elle est destinée:
Here is Sophie on the couch I made her for:
gros plan sur le grand côté. J’ai décidé de ‘plaquer’ les fleurs :
Detail shot on long side. I decided to catch the picot flowers.
et gros plan sur le petit:
Detail shot on shot side.
Juste finie à temps pour être prise en photo avant de partir pour l’école, ma partie 7, ses roses et le début des grandes fleurs:
I am done with part 7 just in time to take a picture before leaving for school: roses and the beginning of big flowers.
Je suis finalement très contente des couleurs, elles semblent prendre tout leur sens maintenant.
I am really happy witht he colors now, they seem to make sense now.
Un peu floue, la photo… mais ça commence à être difficile de le photographier hahaha
Alors voila un aperçu:
grand côté:
petit côté: