Étiquette : illustration

Not my best one, but I did my best!

Ce n’est pas celui dont je suis la plus fière, mais j’ai fait de mon mieux, et c’est ce qui compte.

Un peu de poésie cette fois.

The historian in me had fun! I start to feel a bit more bold with the indian ink… 16 days more to go!

L’historienne en moi s’est vraiment beaucoup amusée avec celui-là. Je commence à devenir un peu plus aventureuse avec l’encre de chine. Encore 16 jours à explorer!

Once more I came back from work really late. So back to basics! Sometimes simpler is better!

Une fois de plus je suis rentrée super tard. Retour à la base! Parfois il faut aller au plus simple!

And this is the perfect example that you should stop at the right time instead of going ‘just a bit more’… I’m learning!

Et c’est là l’exemple parfait qu’il faut savoir s’arrêter à temps…. j’apprends, j’apprends

I came home from work late yesterday, and I was just exhausted. But I managed to draw and ink something. It’s simple, I could work more on it but oh well, it is what it is!

Je suis rentrée tard hier, et j’étais vraiment fatiguée. Mais j’ai quand même gribouillé un truc. Moins travaillé que d’autres, largement perfectible, mais voilà!

I thought, why not going a bit more abstract than the previous one?

Un peu plus abstrait que mes derniers, et pourquoi pas?