Inktober 2020. Day 1/jour 1: fish/poisson

J’ai choisi d’utiliser de la vraie encre, pour la première ‘vraie’ fois. Je n’ai pas voulu utiliser de l’encre noire (j’écris avec de l’encre noire, je dessine avec des Uni Pin noirs…) mais j’ai opté pour l’encre violette de Windsor and Newton. I chose to use real ink, for the first ‘real’ time. But I […]

Inktober 2020: support

Cette année, j’ai décidé de faire Inktober sur un carnet fait maison, avec un système à disques, pour pouvoir retirer les pages lorsque je gribouillerai et encrerai. Les pages font 16cm x 20 cm, un format qui me convient bien. J’ai hésité avec un format carré, mais j’ai opté pour celui-ci, parce qu’il me laisse […]

Inktober 2020: la liste! (traduction française incluse)

Je ne reste jamais dépourvue! Jake Parker a publié la liste des mots pour inktober2020 aujourd’hui! Un mois pour faire des esquisses, trouver des idées avant octobre, où le ‘vrai’ challenge commence: encrer tout ça. Voici donc la liste officielle: Et ma traduction: Cette année je vais le faire en gribouillant sur du papier, même […]