Inktober day 3/jour 3. Vessel/Vaisseau

It HAD to be a pirate ship!!

Inktober 2021 day 2: suit/costume

Clearly not my thing. But I took the challenge, because Inktober is also getting out of your comfort zone and yep… that’s what I just did hahaha

Clairement pas mon truc, mais j’ai relevé le défi, parce qu’Inktober, c’est aussi sortir de sa zone de confort et se bousculer un peu. Bon là, c’est fait hahaha.

  • Winsor and newton black indian ink
  • Amsterdam deep gold acrylic ink.

Inktober 2021: 01 crystal

So this year, I chose to use:

  • my faithful uni pin fineliners
  • black indian ink
  • gold acrylic ink
  • signo white gel pens

And here we go!! First try, a bit rusted, but hey, it’s all about the journey! I think I really will enjoy this month!!

Cette année j’ai choisi de faire inktober avec :

  • mes fidèles feutres uni pin
  • de l’encre de chine noire
  • de l’encre acrylique dorée
  • et des stylo gel signo

Je suis encore un peu rouillée, mais l’important, c’est le voyage, et je sens que je vais vraiment prendre beaucoup de plaisir ce mois d’octobre!

Inktober 2021! la liste en français!!

Ce que j’aime le 1er septembre, c’est que le stress de la rentrée est fortement atténué par la parution de la liste officielle d’Inktober!! Ce qui nous laisse un mois pour faire des esquisses, des croquis, réfléchir à ce que nous allons gribouiller. Et au mois d’Octobre, on encre tout ça!!

Voici donc la liste officielle, mise en ligne aujourd’hui par Jake Parker:

Et ma traduction ( oui, je l’ai traduite dès que je l’ai vue!!!)

Cette année, je reviens à la base: mes feutres techniques, peut être de l’encre de chine noire. J’ai un mois pour y réfléchir!! Et faire mes croquis! C’est parti!!!