Le 1er septembre est une de mes dates préférées dans l’année: c’est le jour où la liste officielle d’inktober est mise en ligne!! Cette fois, j’ai eu la chance de l’avoir un peu en avance (comme tous les abonnés à la newsletter), et je trépignais de vous la partager!!

La publication le 1er septembre nous laisse un mois pour faire des esquisses, des croquis, réfléchir à ce que nous allons gribouiller. Et au mois d’Octobre, on encre tout ça!!

Voici donc la liste officielle, mise en ligne aujourd’hui par Jake Parker, ici :

Et ma traduction:

Comme d’habitude, j’ai essayé d’être la plus complète possible, en vous offrant les différentes traductions possibles des mots de la liste. Les différents sens sont séparés par des /.

Pour ma 4ème participation (si ça peut vous aider, voila ce que j’ai fait en 2019, 2020 , je n’avais pas fini en 2021). Cette année, le contexte est différent pour moi, et je pense que je vais vraiment profiter de cette expérience à fond!

Je ne sais pas encore ce que je vais utiliser… mes feutres techniques, c’est sûr, mais j’ai beaucoup aimé expérimenter avec l’encre l’année dernière… que ce soit l’encore de chine ou l’encre acrylique dorée… je pense repartir sur cette idée, peut être avec de l’encre cuivrée cette fois ? Je ne suis pas encore fixée…. c’est parti pour la recherche de références!!