Bien. Des citations, des post it…il me manquait quelque chose: un gribouillage! Chaque mois, je pense donc gribouiller un carré avec le mot du mois. J’ai donc attrapé mes godets d’aquarelle, mon bristol et mon imprimante…J’ai imprimé des carrés sur le bristol blanc, puis je les ai badigeonné d’aquarelle. Scanné le résultat. Et j’ai ajouté […]
Here we are: the last challenge, the last card. I will of course keep doodling and collecting quotes, and sharing them. But this challenge comes to its ends. Drawing a card a week was indeed acommitment, the only one I took this year (with its pendant, the french challenge). So far, I made 104 cards, […]
Et voila. C’est la dernière. La fin d’une belle aventure, qui m’a beaucoup apporté cette année, semaine après semaine. Ce n’est pas un point final, je vais continuer à gribouiller et à collectionner les citations qui me portent et m’inspirent. Mais c’est ma dernière carte hebdomadaire. C’est l’heure du bilan. Et cette citation me semble […]
I had to face several storms in my life. Some of them just washed away all I had. But none of them took away all I was. When I think about them, I realise that they made me stronger. They made me question my life, the way I saw it, the way I was living […]
Le challenge de la semaine dernière, ou du moins la citation sur laquelle il se basait m’a laissé une impression d’inachevé. C’est assez désagréable, et surtout, ça me pose beaucoup question. enfin… ça me posait… puisque depuis j’ai réussi à définir ce que je ne faisais que pressentir, intuitivement. Je ne pardonne pas. C’est un […]
Time has come to think about this last year. Lately, I really felt I needed to dive into it. To me, this year was divided into 2 parts. The first one, from january to july, was mainly dedicated to cope, to go through difficult and meaningful dates, to be able to live a life ‘almost’ […]
Je l’avoue, je ne pardonne pas. Je le vis plutôt bien d’ailleurs. Ces derniers temps, on voit fleurir sur la toile deux mots: bienveillance et pardon. Ce sont apparemment les clés du bonheur…. Je n’aime pas le mot bienveillance, que je trouve bien galvaudé et que je refuse de prononcer dans chacune de mes phrases. […]
What keeps us going? What motivates us to go further, deeper? What is the spark within that makes us become the one we are supposed to be? I don’t know for others. But to me, it’s a simple thought: somewhere, somehow, something incredible is waiting to be discovered. And I mean dis-covered. I guess it’s […]
Décembre est un mois encore compliqué pour moi, j’en ai bien conscience. Il y a 10 ans tout juste, je mettais un pied en enfer, alors que je rentrais d’une journée somme toute banale. Mon petit univers s’est écroulé, du moins ce qui en restait après avoir tenté à de multiples reprise d’aider celui qui […]
I don’t really remember when I decided to just let go of everything that was holding me back. But there is one thing I am sure of: I don’t regret it one second. My life is really simpler, more enjoyable and meaningful. When I think about it, I realise that it was really simple and […]
